YOU SAID:

I’ll use a little titanium hwite behind these happy little trees

INTO JAPANESE

この幸せな小さな木の後ろに少しチタンホワイトを使います

BACK INTO ENGLISH

I used a little titanium white behind this happy little tree.

INTO JAPANESE

この幸せそうな小さな木の後ろには、少しだけチタンホワイトを使いました。

BACK INTO ENGLISH

I used a little bit of Titanium White behind this happy little tree.

INTO JAPANESE

この幸せそうな小さな木の後ろには、チタニウム ホワイトを少しだけ使いました。

BACK INTO ENGLISH

I used a little bit of Titanium White behind this happy little tree.