YOU SAID:
I'll win the place of the cat's doctor.
INTO JAPANESE
私はその猫の医者の地位を勝ち取るつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
I am going to win the position of doctor for the cat.
INTO JAPANESE
私はその猫のために医者の地位を勝ち取るつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
I am going to win the position of a doctor for the cat.
INTO JAPANESE
私はその猫のために医者の地位を勝ち取るつもりだ。
BACK INTO ENGLISH
I am going to win the position of a doctor for the cat.
You've done this before, haven't you.
