YOU SAID:

i look in his eyes and said, "goodbye"

INTO JAPANESE

私は彼の目で見るし、言った、「さようなら"

BACK INTO ENGLISH

and i look in his eyes and said, "goodbye"

INTO JAPANESE

私は彼の目で見るし、言った、「さようなら」と"

BACK INTO ENGLISH

and i look in his eyes and said, "goodbye" and"

INTO JAPANESE

私は彼の目で見るし、言った、「さようなら」と"

BACK INTO ENGLISH

and i look in his eyes and said, "goodbye" and"