YOU SAID:

i look like I'm fresh off the runway

INTO JAPANESE

滑走路から離れたばかりのようです

BACK INTO ENGLISH

Seems just away from the runway

INTO JAPANESE

滑走路から少し離れているようです

BACK INTO ENGLISH

Seems a bit away from the runway

INTO JAPANESE

滑走路から少し離れているようです

BACK INTO ENGLISH

Seems a bit away from the runway