YOU SAID:

I look like mona lisa yep I look like her

INTO JAPANESE

私はモナリザうんうんのように見える私は彼女のように見える

BACK INTO ENGLISH

i look like mona lisa yes i look like her

INTO JAPANESE

私はモナリザのように見えるはい、私は彼女のように見える

BACK INTO ENGLISH

Yes I look like the Mona Lisa, I look like her

INTO JAPANESE

はい、私はモナリザのように見える、私は彼女のように見える

BACK INTO ENGLISH

Yes, I look like the Mona Lisa, I look like her

INTO JAPANESE

はい、私はモナリザのように見えます、私は彼女のように見えます

BACK INTO ENGLISH

Yes, I look like the Mona Lisa, I look like her