Translated Labs

YOU SAID:

I look up when I Walk I look up when I walk So the tears won't fall Remembering those happy spring days But tonight I'm all alone I look up when I walk Counting the stars with tearful eyes Remembering those happy summer days But tonight I'm all alone Happiness lies beyond the clouds Happiness lies above the sky I look up when I walk So the tears won't fall Though my heart is filled with sorrow * For tonight I'm all alone

INTO JAPANESE

私が歩くときに私は歩く私が歩くときに私は見上げる涙が落ちることはありませんしかし、それらの幸せな春の日を覚えている今夜私は一人でいます私は歩くときに見る涙の目で星を数えるそれらの幸せな夏の日を覚えているしかし今夜私は一人でいます幸福は雲の向こうにあります幸せは空の上にあります私は歩くと私は上を見ます涙

BACK INTO ENGLISH

When I walk I walk when I walk I looked up tears fall, however, Remember those happy spring days, tonight alone I remember counting the stars in the eyes of tears when I walk I am alone tonight to see them happy summer days, but happiness will

INTO JAPANESE

私が歩くとき私は歩くときに歩く私は涙が秋を見上げたしかし、それらの幸せな春の日、今夜だけを覚えている私は涙の目で星を数えることを覚えている私は今夜は幸せな夏の日を見るために、意志

BACK INTO ENGLISH

I walk while walking I tears looked up at the fall But those happy spring days, I remember only tonight I remember to count the stars with tears eyes tonight To see a happy summer day, will

INTO JAPANESE

私は歩いて歩いている私は涙を見上げた涙しかし、それらの幸せな春の日、私は今夜だけ覚えている私は涙の目で今夜の星を数えることを忘れない幸せな夏の日を見るために、意志

BACK INTO ENGLISH

I walks the walk I looked up tears tears but, for them a happy spring days, I see a happy summer to count the stars tonight in the eyes of tears, I remember just for tonight, will

INTO JAPANESE

私は今夜、意志のちょうど覚えて涙涙を見上げる散歩を歩く私が、それら幸せな春の日、私を参照してください幸せな夏を今夜涙の目で星を数える、

BACK INTO ENGLISH

I see my walk tonight, will just remember and look up at the tears I have them happy spring days, happy summer tonight counting the stars in the eyes of tears,

INTO JAPANESE

私は私の散歩、今夜だけ覚え、見て参照してくださいに涙で私はあるそれら幸せな春の日、幸せな夏の今夜、涙の目で星を数える

BACK INTO ENGLISH

I remember only my walk tonight, look to see the tears I spring them a happy, happy summer tonight with tears eyes counting stars in

INTO JAPANESE

今夜だけ、私の散歩を思い出して、見て涙を見て私春にハッピー、幸せな夏を今夜涙目星を数える

BACK INTO ENGLISH

Remember my walk tonight only, see the tears in my spring summer happy, happy tonight counting the tears an educated guess

INTO JAPANESE

今夜だけの私の散歩を覚えて、私の春夏の幸せ、幸せな今夜のカウント涙目星の涙を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Remember my walk for tonight only, see my spring and summer happy, happy tonight's count tears of tears star.

INTO JAPANESE

今夜だけ、私の散歩を覚えて、私の春と夏幸せな、幸せな今夜のカウント涙涙星を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Just for tonight, my walk to remember the count tears tears stars for my spring and summer happy, happy tonight.

INTO JAPANESE

今夜のためにだけ数の涙を覚えている私の散歩涙星私の春と夏の幸せ、幸せな今夜。

BACK INTO ENGLISH

Happy tonight me tonight only to remember the tears of my walking tears stars of spring and summer.

INTO JAPANESE

幸せ今夜私は歩行の涙を覚えているだけに私を今夜涙春と夏の星です。

BACK INTO ENGLISH

Just happiness tonight I remember walking tears are tears spring and summer stars me tonight.

INTO JAPANESE

ただ幸せ今夜私は歩いて涙を覚えて涙春と夏は私を今夜星します。

BACK INTO ENGLISH

Just happiness tonight I walk remember the tears, my tears spring and summer the stars tonight.

INTO JAPANESE

ただ幸せ今夜私は歩いて涙を覚えて、私の涙は、春し夏の星を今夜。

BACK INTO ENGLISH

Just happiness tonight I walk, remember the tears, my tears, spring and summer of stars tonight.

INTO JAPANESE

ただ幸せ今夜歩いて、涙、涙、春と今夜星の夏を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Just walking happy tonight, tears, tears, remember the summer of spring and the stars tonight.

INTO JAPANESE

歩くだけで幸せな今夜、涙、涙、今夜春と星の夏を覚えてください。

BACK INTO ENGLISH

Just tonight happy tears, tears, tonight's spring and summer to remember.

INTO JAPANESE

ちょうど今夜幸せの涙、涙、今夜の春と夏を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

Just remember tonight tears of happiness, tears, and tonight's spring and summer.

INTO JAPANESE

今夜幸せ、涙と今夜の春と夏の涙を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Tonight don't forget happiness, tears, tears of tonight's spring and summer.

INTO JAPANESE

今夜幸せ、涙、今夜の春と夏の涙を忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Tonight don't forget happiness, tears, tears of tonight's spring and summer.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
21Oct09
3
votes
20Oct09
1
votes