YOU SAID:

i looked around, but it is savely if we plan to move it to Prod tomomow

INTO JAPANESE

色々調べてみたけど、明日本番に移行する予定なら助かる

BACK INTO ENGLISH

I did a lot of research, but it would be helpful if you plan to go live tomorrow.

INTO JAPANESE

たくさん調べましたが、明日ライブに行く予定がある場合は役立つでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I've done a lot of research, and it might be helpful if you're planning to go to a concert tomorrow.

INTO JAPANESE

いろいろ調べてみたので、明日コンサートに行く予定がある方は参考になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I've done a lot of research, so if you're planning to go to a concert tomorrow, it might be helpful.

INTO JAPANESE

いろいろ調べてみたので、明日コンサートに行く予定がある方は参考になるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I've done a lot of research, so if you're planning to go to a concert tomorrow, it might be helpful.