YOU SAID:

i lost my cantaloupe under the hecking couch

INTO JAPANESE

私はひざまずきソファの下で私のマクラを失った

BACK INTO ENGLISH

I lost my macra under the kneeling sofa

INTO JAPANESE

私はひざまずいたソファの下でマクラを失った

BACK INTO ENGLISH

I lost my Makura under the kneeling sofa

INTO JAPANESE

私はひざまずいたソファの下で私のMakuraを失った

BACK INTO ENGLISH

I lost my Makura under the kneeling sofa