YOU SAID:

I lost my mind in a gloomy forest

INTO JAPANESE

暗い森の私の心を失わ

BACK INTO ENGLISH

Dark forest of my mind lost.

INTO JAPANESE

私の心の暗い森を失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost in the dark forest of my mind.

INTO JAPANESE

私の心の暗い森の中を失った。

BACK INTO ENGLISH

Lost in the dark forest of my mind.