YOU SAID:

I lost my poor meatball when somebody sneezed

INTO JAPANESE

誰かがくしゃみをしたときに、かわいそうなミートボールをなくしてしまいました

BACK INTO ENGLISH

Poor Meatball was lost when someone sneezed.

INTO JAPANESE

誰かがくしゃみをしたときに、かわいそうなミートボールがなくなってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Poor Meatball was gone when someone sneezed.

INTO JAPANESE

誰かがくしゃみをしたときに、ミートボールがなくなってしまったのです。

BACK INTO ENGLISH

When someone sneezed, the meatballs disappeared.

INTO JAPANESE

誰かがくしゃみをするとミートボールが消えてしまった。

BACK INTO ENGLISH

When someone sneezed, the meatballs disappeared.