YOU SAID:

I lost my sardine, my sardine is forever lost

INTO JAPANESE

私はイワシをなくしました、私のイワシは永遠に失われました

BACK INTO ENGLISH

I have lost sardines, my sardines have been lost forever

INTO JAPANESE

私はイワシをなくしました、私のイワシは永遠に失われました

BACK INTO ENGLISH

I have lost sardines, my sardines have been lost forever