YOU SAID:

I love Amanda and I want her to know that I love her.

INTO JAPANESE

私はアマンダを愛し、彼女を愛している彼女をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I love Amanda, and she loves her.

INTO JAPANESE

私はアマンダを愛し、彼女は彼女を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love Amanda, she loves her.

INTO JAPANESE

私はアマンダを愛し、彼女は彼女を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love Amanda, she loves her.