YOU SAID:

I love baking banana cinnamon pancakes. I try to make them as fluffy and as sweet as possible. I usually add maple syrup, banana or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです.できるだけふわふわで甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love to bake banana cinnamon pancakes.I try to make them as fluffy and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンのパンケーキを焼くのが大好きです。できる限りふんわり甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love baking banana cinnamon pancakes. I try to make it as fluffy and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです.なるべくふっくら甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love to bake banana cinnamon pancakes. I try to make them as plump and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

バナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです。できるだけふっくらと甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love baking banana cinnamon pancakes. I try to make it as plump and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです.なるべくふっくら甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love baking banana cinnamon pancakes. I try to make them as fluffy and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです.できるだけふわふわで甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love to bake banana cinnamon pancakes.I try to make them as fluffy and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです。できる限りふんわり甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love baking banana cinnamon pancakes. I try to make it as fluffy and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです.なるべくふっくら甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love to bake banana cinnamon pancakes. I try to make them as plump and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

バナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです。できるだけふっくらと甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love baking banana cinnamon pancakes. I try to make it as plump and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

私はバナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです.なるべくふっくら甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love to bake banana cinnamon pancakes. I try to make them as plump and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.

INTO JAPANESE

バナナシナモンパンケーキを焼くのが大好きです。できるだけふっくらと甘くするようにしています。私は通常、メープルシロップ、バナナ、またはチョコレートチップを追加します.

BACK INTO ENGLISH

I love baking banana cinnamon pancakes. I try to make it as plump and sweet as possible. I usually add maple syrup, bananas, or chocolate chips.