YOU SAID:

I love cats when then go puurrrr

INTO JAPANESE

私は猫が大好きです、そしてゴロゴロするとき

BACK INTO ENGLISH

i love cats and when they purr

INTO JAPANESE

私は猫が大好きで、猫がゴロゴロと喉を鳴らすとき

BACK INTO ENGLISH

I love cats and when they purr

INTO JAPANESE

私は猫が大好きで、猫がゴロゴロと喉を鳴らすのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love cats and I love when cats purr

INTO JAPANESE

私は猫が大好きで、猫が喉を鳴らすのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love cats and I love when cats purr