YOU SAID:

I love cheese but I can’t eat too much of it or else I will get so fat because I have a really low metabolism

INTO JAPANESE

私はチーズが大好きですが、あまり食べられません。さもなければ、代謝が非常に低いので、とても太ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I love cheese, but I can't eat much. Otherwise, the metabolism is so low that you get very fat.

INTO JAPANESE

私はチーズが大好きですが、あまり食べられません。そうでなければ、代謝が非常に低くなり、非常に太ってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

I love cheese, but I can't eat much. Otherwise, your metabolism will be very low and you will be very fat.

INTO JAPANESE

私はチーズが大好きですが、あまり食べられません。そうでなければ、あなたの代謝は非常に低くなり、あなたは非常に太ります。

BACK INTO ENGLISH

I love cheese, but I can't eat much. Otherwise, your metabolism will be very low and you will be very fat.