YOU SAID:
I love chugging eggnog while I'm in the shower
INTO JAPANESE
シャワーを浴びている間にエッグノッグを噛むのが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love to bite eggnog while taking a shower
INTO JAPANESE
シャワーを浴びながらエッグノッグを噛むのが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love to bite eggnog while taking a shower
You've done this before, haven't you.