YOU SAID:
I love doing derivatives.
INTO JAPANESE
私は派生的なことを愛している
BACK INTO ENGLISH
I love deriving things
INTO JAPANESE
私は物を得るのが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love to get things
INTO JAPANESE
私はものを得るのが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love getting things
INTO JAPANESE
私はものを得るのが大好き
BACK INTO ENGLISH
I love getting things
Well done, yes, well done!