YOU SAID:

i love eating pancakes with delicious maple syrup poured right on top.

INTO JAPANESE

おいしいメープルシロップをパンケーキに乗せて食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love eating delicious maple syrup on pancakes.

INTO JAPANESE

私はパンケーキに美味しいメープルシロップを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat delicious maple syrup on pancakes.

INTO JAPANESE

私はパンケーキに美味しいメープルシロップを食べるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to eat delicious maple syrup on pancakes.