YOU SAID:

i love ellie so much. She is my favortie partner in the whole wide world. That being said, please please please finish the slides right now or I will hurt you.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好きです。彼女は全世界で私のお気に入りのパートナーです。そうは言っても、今すぐスライドを終わらせてください。そうしないと、あなたを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

i love ellie She is my favorite partner in the whole world. With that said, let's finish the slides now. otherwise it will hurt you.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好き 彼女は全世界で私のお気に入りのパートナーです。それでは、スライドを完成させましょう。そうでなければ、それはあなたを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie she is my favorite partner in the whole world. Now let's complete the slide. Otherwise it will hurt you.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好きです。彼女は全世界で私のお気に入りのパートナーです。それでは、スライドを完成させましょう。そうでなければ、それはあなたを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

i love ellie She is my favorite partner in the whole world. Now let's complete the slide. Otherwise it will hurt you.

INTO JAPANESE

私はエリーを愛しています 彼女は全世界で私のお気に入りのパートナーです.それでは、スライドを完成させましょう。そうでなければ、それはあなたを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie She is my favorite partner in the whole world So let's finish the slide. Otherwise it will hurt you.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好きです 彼女は全世界で私のお気に入りのパートナーです それでは、スライドを終了しましょう.そうでなければ、それはあなたを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie She is my favorite partner in the whole world So let's finish the slide.Otherwise it will hurt you.

INTO JAPANESE

私はエリーを愛しています 彼女は全世界で私のお気に入りのパートナーです では、スライドを完成させましょう。

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie She's my favorite partner in the whole world So let's finish the slide.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好きです 彼女は世界中で私のお気に入りのパートナーです それでは、スライドを終了しましょう.

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie She is my favorite partner in the world So let's finish the slide.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好きです 彼女は私の世界で一番好きなパートナーです それでは、スライドを完成させましょう。

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie She's my favorite partner in the world So let's finish the slide.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好きです 彼女は私の世界で一番のパートナーです それでは、スライドを完成させましょう。

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie She's my best partner in the world So let's finish the slide.

INTO JAPANESE

私はエリーが大好きです 彼女は私の世界で最高のパートナーです それでは、スライドを終了させてください.

BACK INTO ENGLISH

I love Ellie She's my best partner in the world So let's finish the slide.