YOU SAID:

I love gerbils so very, very, VERY much indeed!

INTO JAPANESE

私はガービルがとても大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love Garville very much.

INTO JAPANESE

ガービルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love garville.

INTO JAPANESE

ガービルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love garville.