YOU SAID:

I love hate you but also go away and kiss me

INTO JAPANESE

私はあなたを憎むのが大好きですが、また去って私にキスをします

BACK INTO ENGLISH

I love hate you, but I will kiss again after leaving

INTO JAPANESE

私はあなたを憎むのが大好きですが、私は去った後に再びキスします

BACK INTO ENGLISH

I love hating you, but I kiss again after I leave

INTO JAPANESE

私はあなたを憎むのが大好きです、しかし私が去った後私は再びキスします

BACK INTO ENGLISH

I love hating you, but I kiss again after I leave