YOU SAID:

i love him. he's my best friend. i couldn't live without him.

INTO JAPANESE

私は、彼を愛しています。彼は私の親友だ。彼なしでは生きていけない。

BACK INTO ENGLISH

I love him. He is my best friend. I can not live without him.

INTO JAPANESE

私は、彼を愛しています。彼は私の一番の友達。彼なしでは生きていけない。

BACK INTO ENGLISH

I love him. He is my best friend I can not live without him.

INTO JAPANESE

私は、彼を愛しています。彼は私なしでは生きられない私の親友です。

BACK INTO ENGLISH

I love him. He is my best friend who can not live without me.

INTO JAPANESE

私は、彼を愛しています。彼は私なしでは生きられない私の親友です。

BACK INTO ENGLISH

I love him. He is my best friend who can not live without me.