YOU SAID:

I love, I hate, and I do it again

INTO JAPANESE

大好き、嫌いと私は再びそれを行う

BACK INTO ENGLISH

Love, hate and I do it again

INTO JAPANESE

愛、憎しみは再びそれを行う

BACK INTO ENGLISH

Love and hate are doing it again

INTO JAPANESE

愛と憎しみは、もう一度それをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Love and hate are doing it again.

INTO JAPANESE

愛と憎しみはもう一度それをやっています。

BACK INTO ENGLISH

Love and hate are doing it again.