YOU SAID:

i love, is different from my love as the pains do

INTO JAPANESE

私は愛し、痛みがそうであるように私の愛とは異なる

BACK INTO ENGLISH

I love and pain is so different from my love

INTO JAPANESE

私は愛し、痛みは私の愛とは非常に異なっている

BACK INTO ENGLISH

I love and the pain is very different from my love

INTO JAPANESE

私は愛し、痛みは私の愛とは非常に異なっています

BACK INTO ENGLISH

I love and the pain is very different from my love