YOU SAID:

I love Jean Paul but sometimes I wonder if it would be so bad not having a boyfriend

INTO JAPANESE

私はジーン・ポールが大好きですが、彼氏がいないのはそんなに悪いことかなと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I love Jean Paul, but sometimes I wonder if having a boyfriend is such a bad thing.

INTO JAPANESE

私はジーン・ポールが大好きですが、彼氏がいるのはそんなに悪いことではないかと思うことがあります。

BACK INTO ENGLISH

I love Jean Paul, but sometimes I wonder if having a boyfriend is such a bad thing.