YOU SAID:
I love making out with you
INTO JAPANESE
あなたとイチャイチャするのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
i love flirting with you
INTO JAPANESE
あなたといちゃいちゃするのが大好きです
BACK INTO ENGLISH
i love flirting with you
That didn't even make that much sense in English.