YOU SAID:

i love me some pretty boy fish with their fancy little suits

INTO JAPANESE

私は彼らの派手な小さなスーツで私にいくつかのかわいい男の子の魚を愛しています

BACK INTO ENGLISH

I love me some cute boy fish in their flashy little suits

INTO JAPANESE

派手な小さなスーツを着たかわいい男の子の魚が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the cute boy fish in a flashy little suit

INTO JAPANESE

派手な小さなスーツを着たかわいい男の子の魚が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the cute boy fish in a flashy little suit