YOU SAID:

I love Merton Dingle. He is cute, intelligent, funny, Gothic, charming, geeky , creative. He's just so adorkable

INTO JAPANESE

私はMerton Dingleが好きです。彼はかわいい、インテリジェントな、面白い、ゴシック、魅力的、奇妙な、創造的です。彼はちょうどとても愛想がいい

BACK INTO ENGLISH

I like Merton Dingle. He is cute, intelligent, funny, gothic, attractive, strange, creative. He is just very friendly

INTO JAPANESE

マートン ディングルが好きです。彼はかわいい、知的な面白い、ゴシック、魅力的な奇妙な創造的です。彼は非常に友好的

BACK INTO ENGLISH

Merton Dingle is like. He is cute, intelligent, funny Gothic, attractive a strange creative. He was very friendly

INTO JAPANESE

マートン ディングルのようです。彼はかわいい、知的で面白いゴシック、魅力的な奇妙な創造。彼は非常に友好的だった

BACK INTO ENGLISH

Merton Dingle is like. He's cute, Gothic intelligent, funny, bizarre creations are attractive. He was very friendly

INTO JAPANESE

マートン ディングルのようです。彼はかわいい、ゴシックのインテリジェントな面白い、奇妙な作品が魅力的であります。彼は非常に友好的だった

BACK INTO ENGLISH

Merton Dingle is like. He's cute, Gothic, intelligent funny and bizarre creations is appealing. He was very friendly

INTO JAPANESE

マートン ディングルのようです。彼はかわいい、ゴシック、知的な面白いと奇妙な作品が魅力的です。彼は非常に友好的だった

BACK INTO ENGLISH

Merton Dingle is like. He's cute, Gothic, intelligent funny and bizarre creations is appealing. He was very friendly