YOU SAID:

I love Mondays whilst stooping over a occupied crib, unless there is an outside source of babies than I will leave you

INTO JAPANESE

あなたを残してより赤ちゃんの外部ソースがない限り占領ベビーベッドかがめるながら月曜が大好き

BACK INTO ENGLISH

You leave more babies outside sources unless occupation baby bend over while love Mondays

INTO JAPANESE

外部ソース以上の赤ちゃんを残して職業赤ちゃんが月曜日の愛ながら前かがみにしない限り、

BACK INTO ENGLISH

Unless the occupation baby love on Monday while bending over leaving the baby than the external source

INTO JAPANESE

職業赤ちゃんを外部のソースよりも赤ちゃんを残して上を曲げながら月曜日に愛していない限り、

BACK INTO ENGLISH

As long as occupation babies leaving the baby than external sources, do not love on Monday while bending over,

INTO JAPANESE

外部のソースよりも赤ちゃんを残して職業赤ちゃん限り愛していない月曜日に曲げながら

BACK INTO ENGLISH

Leaving the baby than the external source as long as the occupation babies while bending on Monday do not love

INTO JAPANESE

月曜日に曲げながら職業赤ちゃんを愛していない限り、外部のソースよりも赤ちゃんを残してください。

BACK INTO ENGLISH

Please leave a baby than external sources, as long as you do not love the occupation babies while bending on Monday.

INTO JAPANESE

あなたは月曜日に曲げながら職業赤ちゃんを愛していない限り、外部のソースよりも赤ちゃんを残してください。

BACK INTO ENGLISH

Please leave a baby than external sources, as long as you do not love the occupation babies while bending on Monday.