YOU SAID:

I love my dog when he jumps up on the couch with me.

INTO JAPANESE

彼は私とソファの上にジャンプするとき私の犬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love my dog ​​when he jumps over me and the sofa.

INTO JAPANESE

彼は私とソファーを飛び越えるとき私の犬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

When he jump over the sofa and I love my dog.

INTO JAPANESE

彼はソファの上にジャンプし、私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

He then jumped on the couch, I love my dog.

INTO JAPANESE

ソファに飛び乗るのだった彼、私は私の犬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He was jumping on the couch, I love my dog.

INTO JAPANESE

彼はソファの上にジャンプは、私の犬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He is on the couch jumping, I love my dog.

INTO JAPANESE

彼はジャンプ ソファの上には、私は私の犬が大好き。

BACK INTO ENGLISH

He jumps onto the couch, I love my dog.

INTO JAPANESE

彼はソファの上にジャンプ、私は私の犬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He jumped on the couch, I love my dog.

INTO JAPANESE

彼はソファに飛び乗って、私は私の犬が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

He jumped on the couch, I love my dog.