YOU SAID:

i love my donkey but it tends to run away with a giraffe on the weekends because it likes to move it move it

INTO JAPANESE

私はロバを好きですが、週末にはキリンと一緒に逃げる傾向があります。移動するのが好きなので

BACK INTO ENGLISH

I like donkeys, but on weekends I tend to get away with Kirin. Because I like to move

INTO JAPANESE

私はロバが好きですが、週末にはキリンと出会う傾向があります。私は移動したいので

BACK INTO ENGLISH

I like donkeys, but on weekends I have a tendency to meet giraffes. Because I want to move

INTO JAPANESE

私はロバが好きですが、週末にはキリンに会う傾向があります。私は移動したいので

BACK INTO ENGLISH

I like donkeys, but on weekends I tend to see giraffes. Because I want to move

INTO JAPANESE

私はロバが好きですが、週末はキリンを見る傾向があります。私は移動したいので

BACK INTO ENGLISH

I like donkeys, but on weekends I have a tendency to see giraffes. Because I want to move

INTO JAPANESE

私はロバが好きですが、週末にはキリンを見る傾向があります。私は移動したいので

BACK INTO ENGLISH

I like donkeys, but on weekends I have a tendency to see giraffes. Because I want to move