YOU SAID:

I love my hated sister that is moving to Tokyo

INTO JAPANESE

上京する大嫌いな妹が大好き

BACK INTO ENGLISH

I love my sister who I hate going to Tokyo

INTO JAPANESE

上京嫌いな妹が大好き

BACK INTO ENGLISH

I love my sister who hates Tokyo

INTO JAPANESE

東京が嫌いな妹が大好き

BACK INTO ENGLISH

I love my sister who hates Tokyo