YOU SAID:

I love my little little winkleh.

INTO JAPANESE

私は小さな小さなウィンクルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love tiny little Winkle.

INTO JAPANESE

小さなウィンクルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love little Winkle.

INTO JAPANESE

リトルウィンクルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love Little Winkle.

INTO JAPANESE

リトルウィンクルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love Little Winkle.