YOU SAID:

i love my mother dearest

INTO JAPANESE

私は私の母の最愛の人が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love my mother's loved one

INTO JAPANESE

母の愛する人が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love my mother's loved one