YOU SAID:

I love my tutor John Gaspar, engineering communication is the best!

INTO JAPANESE

私の家庭教師ジョン ・ ガスパールが大好き、工学コミュニケーションは最高!

BACK INTO ENGLISH

Love my tutor John Gaspard, engineering communications are best!

INTO JAPANESE

先生ジョンのガスパールを愛し、工学通信は最高!

BACK INTO ENGLISH

Love Sir John Gaspar, engineering communications are best!

INTO JAPANESE

愛卿ジョン ・ ガスパール ・ エンジニア リング通信が最高!

BACK INTO ENGLISH

Best love Sir John-Gaspar-engineering communication!

INTO JAPANESE

最高のジョン卿ガスパール ・工学コミュニケーションが大好き!

BACK INTO ENGLISH

Sir John best of Gaspar and engineering communications are love!

INTO JAPANESE

最高のガスパールと通信のジョン卿は愛!

BACK INTO ENGLISH

Best of Gaspar and communications John Lord love!

INTO JAPANESE

最高のガスパールと通信ジョン卿が大好き!

BACK INTO ENGLISH

Gaspar's best communications John Lord love!

INTO JAPANESE

ガスパルの最高通信ジョン卿が大好き!

BACK INTO ENGLISH

Sir John Gaspar best communications!

INTO JAPANESE

サー ・ ジョン ・ ガスパール ・ ベスト コミュニケーション!

BACK INTO ENGLISH

Sir John Gaspar best communications!