YOU SAID:

I love my two cats, as annoying as they may be, since they are as cute as buttons!

INTO JAPANESE

私の2匹の猫は、うるさいかもしれませんが、ボタンのようにかわいいので大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My two cats may be fussy but they are cute as buttons and I love them.

INTO JAPANESE

私の2匹の猫は気難しいかもしれませんが、とてもかわいくて大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My two cats may be cranky, but they are so cute and I love them so much.

INTO JAPANESE

私の2匹の猫は気難しいかもしれませんが、とてもかわいくて大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My two cats may be cranky, but they are so cute and I love them so much.