YOU SAID:

I love myself but sometimes im not aware of my actions and i can't really control them and i wish i could

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛していますが、時々自分の行動に気づかず、本当にそれらを制御することができません。

BACK INTO ENGLISH

I love myself, but sometimes I don't notice my actions and I really can't control them.

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛していますが、時々自分の行動に気づかず、実際にそれらを制御することができません。

BACK INTO ENGLISH

I love myself, but sometimes I am unaware of my actions and can't really control them.

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛していますが、自分の行動に気付かないことがあり、実際にそれらを制御することができません。

BACK INTO ENGLISH

I love myself, but sometimes I don't notice my actions and I really can't control them.

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛していますが、時々自分の行動に気づかず、実際にそれらを制御することができません。

BACK INTO ENGLISH

I love myself, but sometimes I am unaware of my actions and can't really control them.

INTO JAPANESE

私は自分自身を愛していますが、自分の行動に気付かないことがあり、実際にそれらを制御することができません。