YOU SAID:

I love neo culture technology.

INTO JAPANESE

私はネオカルチャーテクノロジーが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love neo-culture technology.

INTO JAPANESE

私は新文化技術が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love new cultural technology.

INTO JAPANESE

私は新しい文化技術が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love new cultural techniques.

INTO JAPANESE

私は新しい文化的手法が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love new cultural methods.

INTO JAPANESE

私は新しい文化的手法が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love new cultural methods.