YOU SAID:

I love oceans because they make me feel that i am living no t existing

INTO JAPANESE

彼らは住んでいることがない既存の t を感じさせるので海が大好き

BACK INTO ENGLISH

They love the ocean so they feel the existing t that they never live in.

INTO JAPANESE

彼らは海が好きなので、彼らは決して住んでいない既存の気持ちを感じます。

BACK INTO ENGLISH

They like the ocean, so they feel the existing feelings they have never lived.

INTO JAPANESE

彼らは海が好きなので、彼らは決して住んでいなかった気持ちを感じます。

BACK INTO ENGLISH

They like the ocean, so they feel the feeling they have never lived.

INTO JAPANESE

彼らは海が好きなので、彼らは決して住んでいない気分を感じます。

BACK INTO ENGLISH

They like the ocean, so they feel that they never live.

INTO JAPANESE

彼らは海が好きなので、彼らは決して生きていないと感じます。

BACK INTO ENGLISH

They like the ocean, so they feel they are never alive.

INTO JAPANESE

彼らは海が好きなので、彼らは決して生きていないと感じます。

BACK INTO ENGLISH

They like the ocean, so they feel they are never alive.