YOU SAID:

I love pineapples but I have the feeling that those stupid fruits do not love me back

INTO JAPANESE

私はパイナップルが大好きですが、私はそれらの愚かな果物は私を愛していません

BACK INTO ENGLISH

I love pineapples, but I don't love those silly fruits

INTO JAPANESE

私はパイナップルが大好きですが、それらの愚かな果物は好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I love pineapple but I don't like those stupid fruits

INTO JAPANESE

私はパイナップルが大好きですが、私はそれらの愚かな果物は好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I love pineapples but I don't like those stupid fruits

INTO JAPANESE

私はパイナップルが大好きですが、私はそれらの愚かな果物が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I love pineapples but I don't like those stupid fruits