YOU SAID:

I love riding the escalator.

INTO JAPANESE

エスカレーターに乗るが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Escalator in love.

INTO JAPANESE

愛のエスカレーター。

BACK INTO ENGLISH

Love escalators.

INTO JAPANESE

エスカレーターが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the escalator.

INTO JAPANESE

エスカレーターが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the escalator.