YOU SAID:

I love Ryoma Hoshi more than I hate myself.

INTO JAPANESE

龍星が好きよりも自分自身が憎い。

BACK INTO ENGLISH

Dragon star is like more than I hate myself.

INTO JAPANESE

龍の星は自分自身が憎い以上のようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a dragon star is I hate myself more.

INTO JAPANESE

ドラゴン スターになるには自分自身が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

To become a dragon star hate myself.

INTO JAPANESE

ドラゴン スターになる自分が嫌い。

BACK INTO ENGLISH

I hate myself to be Dragon star.

INTO JAPANESE

ドラゴン スターになる自分自身が憎い。

BACK INTO ENGLISH

I hate myself to be Dragon star.