YOU SAID:

I love seeing people be sad as they can be.

INTO JAPANESE

私は人々がありのままに悲しんでいるのを見るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to see people grieving for what they are.

INTO JAPANESE

私は人々が自分のありのままを嘆いているのを見るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to see people lamenting for who they are.

INTO JAPANESE

私は人々が自分が何者であるかを嘆くのを見るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seeing people lament who they are.

INTO JAPANESE

私は人々が自分が何者であるかを嘆くのを見るのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love seeing people lament who they are.