YOU SAID:

I love somebody but they don't love me back, or should I say my crush.

INTO JAPANESE

私は誰かを愛しているが、彼らは戻って私を愛していない、または私は私のクラッシュを言うべきです。

BACK INTO ENGLISH

I love someone, but they do not love me back, or I should say my crash.

INTO JAPANESE

私は誰かが大好きですが、彼らは私を愛していない、または私は私のクラッシュを言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I love someone, but they do not love me, or I have to say my crash.

INTO JAPANESE

私は誰かを愛しているが、彼らは私を愛していない、または私は私のクラッシュを言わなければならない。

BACK INTO ENGLISH

I love someone, but they do not love me, or I have to say my crash.