YOU SAID:

I love the da da dee of the wa wa wee, you know What I meanted?

INTO JAPANESE

私はワ・ワ・ウィーのダ・ダ・ディーが大好きです、わかるでしょう、私が何を言いたかったのですか？

BACK INTO ENGLISH

I love wa wa wee da da dee, you know what I meant?

INTO JAPANESE

私はワ・ワ・ウィー・ダ・ダ・ディーが大好きです、私が何を言ったか分かりますか？

BACK INTO ENGLISH

I love wa-wa-wee-da-da-dee, do you know what I said?

INTO JAPANESE

私はワ・ワ・ウィー・ダ・ダ・ディーが大好きです、私が何を言ったか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I love wa wa wee da da dee, you know what I said?

INTO JAPANESE

私はワワウィーダダディーが大好きです、私が何を言ったか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I love wow wow wow daddy, do you know what I said?

INTO JAPANESE

すごい、すごい、すごい、パパ、私が何を言ったかわかる？

BACK INTO ENGLISH

Wow, Wow, Wow, Dad, you know what I said?

INTO JAPANESE

わあ、わあ、わあ、お父さん、私が何を言ったか知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Wow, Wow, Wow, Dad, you know what I said?