YOU SAID:

I love the feeling of loneliness more than i love being alone.

INTO JAPANESE

私は一人でいることを愛する以上に孤独感が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love loneliness more than I love being alone.

INTO JAPANESE

私は孤独を愛する以上に孤独を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love solitude more than to love solitude.

INTO JAPANESE

私は孤独を愛する以上に孤独を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love solitude more than to love solitude.