YOU SAID:

I love the idea of everybody briging a dish to the potluck.

INTO JAPANESE

私は誰もが持ち寄りに料理をブリッグするという考えが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the idea of briging dishes for everyone to bring.

INTO JAPANESE

私は誰もが持って来るために料理をブリッグするという考えが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the idea of briging dishes for everyone to bring.