YOU SAID:

I love the sapphic kind of love that gives me hope.

INTO JAPANESE

私は希望を与えてくれるようなサフィックな愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love suffix love that gives me hope.

INTO JAPANESE

希望を与えてくれる接尾辞の愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the suffix love that gives me hope.

INTO JAPANESE

私は希望を与える接尾辞の愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the hope-giving suffix love.

INTO JAPANESE

私は希望を与える接尾辞の愛が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the hope-giving suffix love.