YOU SAID:

i love the smell of flavor in the morning sun

INTO JAPANESE

朝の太陽の香りの香りが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love the scent of the morning sun

INTO JAPANESE

朝日の香りが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love the smell of Asahi

INTO JAPANESE

朝日の匂いが大好き

BACK INTO ENGLISH

I love the smell of Asahi