YOU SAID:

I love the taste of green apples when I’m chilling on the toasty baech

INTO JAPANESE

トーストしたベチで冷やしているときの青リンゴの味が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the taste of green apple when it's chilled in toasted betti

INTO JAPANESE

トーストしたベティに入れて冷やした青リンゴの味が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the taste of chilled green apples in toasted Betty

INTO JAPANESE

トーストしたベティに入った冷やした青リンゴの味が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the chilled green apple flavor in my toasted Betty

INTO JAPANESE

トーストしたベティの冷たい青リンゴの風味が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the cold green apple flavor of my toasted Betty

INTO JAPANESE

トーストしたベティの冷たい青リンゴの味が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the cold green apple flavor of toasted Betty

INTO JAPANESE

トーストしたベティの冷たい青リンゴの味が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the cold green apple flavor of toasted Betty